Encuentro Latino

22 dicembre 2019 19:00

Birrjazz

presenta

domenica 22 dicembre 2019 ore 19:00

ENCUENTRO LATINO

Natalio Mangalavite, piano e voce
Juan Carlos Albelo Zamora, violino e armonica
feat. Fabrizio Aiello, percussioni

Due musicisti dotati di grande personalità e talento. Due amici di vecchia data e compagni di avventure sonore sempre piene di passione e sensibilità. Natalio argentino, Juan Carlos cubano. Un mix  di ritmi e melodie che porta chi ascolta a viaggiare con la mente verso terre lontane. Dove il tango si mischia con la sala e il bolero si abbraccia a la zamba. Ad ogni modo il collante di tutto questo è il Jazz,  da sempre passione di tutte due musicisti. Brani originali e cover interpretate con grande sensibilità. Un bell’encuentro latino.
Ospite d’eccezione il percussionista Fabrizio Aiello che, vista la sua storia, trova naturale integrazione in una formazione di questo tipo.

NATALIO MANGALAVITE
Pianista, percussionista, cantante, arrangiatore e compositore. Latin jazz, pop, etnofolk ed elettronic. Nato a Cordoba Argentina, figlio d’arte (entrambi genitori pianisti), studia canto e musica (Escuela de ninios cantores de Cordoba) piano classico al Conservatorio Provincial de la sua citta. Piano, composizione e arrangiamenti  jazz con il prof. Luis Vecchio nella Escuela Canaria de Jazz (Las Palmas de Gran Canaria). Lascia la sua terra nell’ ‘82 alla ricerca di nuovi orizzonti di vita e sonori. A Rio de Janeiro fa la prima sosta, capisce che la sua latinità può sostenerlo anche fuori dal Sudamerica e decide di arrivare in Europa. Vivrà a Madrid e a Las Palmas dove studia e lavora con i musicisti locali nella Compagnia Canaria de teatro. Breve sosta anche nel Senegal dove studia percussioni afro. Le sue radici siciliane lo spingono a visitare L’Italia, paese che non lascerà fino ad oggi.
Lavora e vive dall ’85 a Roma. Ha suonato e arrangiato per Ornella Vanoni per più di 20 anni. Ha fatto televisione e suonato nelle orchestre. Ha  suonato  in diversi  gruppi jazz e latin  “ Tercero Mundo” insieme  Javier Girotto e El negro Hernandez. Cirimìa. Insieme a Jhon Arnold  G. Savelli e Massimo Bottini i primi gruppi jazz. Televisione: ( Fantastico, Domenica in, San Remo…) Insegnante di canto e musica nel programma “Operazione Trionfo” insieme a Miguel Bosè, “Superstar” e tante altre. Numerose collaborazioni nel pop e il jazz. Le più note sono con: Javier Girotto, Peppe Servillo, Fabrizio Bosso, Alfredo Paxaon, Martin Bruhn, Carlos Buschini,Avion Travel, Michele Ascolese, Paolo Fresu, Babara Casini, Fabio Concato, Monica Demuru ed altri.
Ha inciso diversi cd  a suo nome e tante collaborazioni: “Colibrì” con J. Girotto, “L’amico di Cordoba”e “ Futbol” con Girotto e P. Servillo. “Sol” con i Latin Mood e “Vamos” ( Girotto, Bosso, Bulgarelli, Tucci e Marcozi) “Madre Tierra” con Buschini, Bruhn, Casini.” Influence” e “ I mercati del alba” con il dj Pieraja. “ Luis y Miguel” con Michele Ascolese. L’ultimo progetto il disco “Juego” insieme a Martin Bruhn.
La musica di Natalio Mangalavite è di matrice latina con tante influenze.L’argentina in primo luogo, dopo il Brasile, l’Uruguay, L’Italia, l’impressionismo francese, il flamenco. Un musicista suona quello che è. La sua vita. Quello che mangia. Quello che beve. L’amore. Natalio cerca di trasmettere proprio quello. La sua esperienza di vita in musica.

JUAN CARLOS ALBELO ZAMORA
Nato a Cienfuegos (Cuba) il 18 ottobre 1970 Figlio d’arte, inizia all’età di sei anni a studiare violino nel conservatorio Manuel Saumuell di Cuba. Nel 1988 si diploma presso la ENA (Scuola Nazionale d’Arte de L’Avana). A 19 anni gli viene affidata la direzione dell’orchestra di musica popolare cubana della sua città. In seguito entra far parte di diversi gruppi musicali di primaria importanza e di livello internazionale quali Charanga Latina e l’orchestra Rubalcaba. Buena Vista Social Club. Nel 1996 viene in Italia nel ruolo di pianista arrangiatore con lo spettacolo di Sonia Caridad. Si stabilisce in Italia e inizia una proficua collaborazione con alcuni tra i più noti artisti della musica leggera italiana fra cui Gabriella Ferri, Franco Califano, Pino Daniele, Claudio Baglioni,Phil Palmer, Rita Rondinella, Loretta Goggi, Pippo Caruso, Tullio De Piscopo. Collabora anche con noti musicisti come il bassista Matthew Garrison il batterista John Robinson, attualmente collabora come musicista e vocal couch per la musica latina con Andrea Bocelli e come solista nelle sue presentazioni dovuto alla collaborazione con il grandissimo produttore e arrangiatore David Foster. Artista di grande versatilità, polistrumentista, suona brillantemente violino, mandolino, piano e armonica a bocca.

FABRIZIO AIELLO
Inizia lo studio delle Percussioni all’età di 12 anni con il percussionista americano Karl Potter. Si reca successivamente a Cuba dove ha l’occasione di suonare e di studiare con i migliori maestri percussionisti di quei luoghi (Los Papines, Carlos Aldama, Changuito…).
Nel 1981 entra a far parte dell’orchestra di musica Salsa Yemaya`. Sempre con Yemaya, nel 1984 viene chiamato a rappresentare l’Italia al 1° Festival internazionale di musica Latino-Americana in Nicaragua. Nel 1986 si reca in Colombia dove rimane alcuni mesi suonando con i migliori gruppi di Salsa.Tornato in Italia riprende a collaborare con Karl Potter nell’insegnamento delle percussioni e inizia collaborazioni nel campo della danza Afro-Cubana con Bob Curtis, Oumar Kamara e altri.
Nel 1988 assieme alla cantante americana Joy Garrison fonda il gruppo Fujala con il quale si esibisce nei più prestigiosi Club e Festival in Italia e all’estero.Oltre ad una decennale esperienza di serate in club, discoteche e locali in tutta Europa. Nell’ambito della musica jazz ha suonato con musicisti prestigiosi del calibro di Paquito D’Rivera, Hilton Ruiz, Danilo Perez, Randy Brecker, Tony Scott, Massimo Urbani, Javier Girotto, Stefano Di Battista, Matthew Garrison, Rosario Giuliani, Marcello Rosa, Tom Sinatra, Mike Patton..

Supplemento di € 12,00 sulla prima consumazione.
Al di sotto dei 25 anni il supplemento è di € 10,00 con consumazione inclusa (birra o soft drink).
Info e prenotazioni 0771 737163 – 335 8255710